¿Recuerdas, Terry, amado perro mío, cuando subimos aquel día por la vereda que conduce a lo alto del monte llamado Coahuilón?
Llegamos a la cumbre, donde me habían contado que brotaba un manantial a donde los ciervos iban a beber. Los vimos en efecto, y nos miraron ellos sin sobresaltarse: su instinto les decía que no íbamos a hacerles daño. Después se alejaron lentos, majestuosos, dueños y señores del bosque.
De nada soy yo dueño y señor, Terry querido, más que de mis recuerdos y de los sueños que algunas noches sueño. En ellos estás tú, tan buen amigo porque eras mi perro, tan buen perro porque eras mi amigo. Quédate en mis memorias, Terry, y en mis ensoñaciones. Quédate en mí. Yo te veré como te vi aquel día en que subimos a la altura y en ella miramos a los ciervos, y ellos nos vieron a nosotros sin temor.
Sin miedo, Terry, estoy mirando ahora el camino de regreso.
