Anne Carson durante su visita a Coahuila en 2023, cuando recibió el Premio Internacional Manuel Acuña de Poesía y respondió a un cuestionamiento de El Siglo de Torreón.
Anne Carson, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026, ya había pasado por las páginas de El Siglo de Torreón. En abril de 2023, la escritora canadiense visitó por primera vez México y nuestro medio tuvo la oportunidad de acompañar su recorrido por Nuevo León y Coahuila, además de realizarle una pregunta durante su estancia en Saltillo.
Hoy, tras conocerse que la Academia Sueca le otorgó el Nobel por su obra audaz e inventiva y su diálogo con la tradición clásica, aquellas coberturas adquieren una nueva dimensión.
Anne Carson, de visita en México
El 26 de abril de 2023, Carson llegó a la Universidad de Monterrey para participar en el encuentro Texturas y sombras, donde compartió con el público parte de su obra y realizó una lectura de Decreación.
Al día siguiente viajó a Saltillo para recibir la medalla del Premio Internacional Manuel Acuña de Poesía, reconocimiento que había obtenido en 2019 y cuya entrega se había retrasado por la pandemia. Posteriormente ofreció una lectura de Norma Jeane Baker de Troya en el Centro Cultural Vito Alessio Robles.
En aquella visita, El Siglo de Torreón siguió de cerca las actividades de la poeta, desde su presentación en Monterrey hasta su encuentro con lectores y autoridades culturales de Coahuila.
La pregunta de El Siglo de Torreón
Uno de los momentos más significativos ocurrió en Saltillo, cuando Carson atendió a los medios antes de su lectura.
Su respuesta abordó precisamente la identidad detrás de la imagen.
“El problema de ser una mujer a través de la historia es que tienes que terminar siendo dos personas para tener una vida civilizada”.
Carson explicó entonces que su obra buscaba ilustrar esa dualidad a través de Norma Jeane, Helena y la imagen de una nube, vinculando la figura de Marilyn Monroe con el personaje de la tragedia griega.
De Coahuila al Nobel de Literatura
En aquel momento, Carson era reconocida internacionalmente y había sido mencionada durante años como una posible candidata al Nobel. Tres años después, Anne Carson ya es oficialmente la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026.
La Academia Sueca destacó su capacidad para crear nuevas formas literarias a partir de un diálogo con la tradición clásica, una característica visible precisamente en obras como Norma Jeane Baker de Troya, donde Carson entrelaza la figura de Helena con la de Marilyn Monroe.
Para El Siglo de Torreón, el reconocimiento también permite volver a una cobertura realizada en 2023 y recuperar el momento en que nuestra redacción tuvo frente a frente a una autora que hoy forma parte de la historia del Nobel de Literatura.
Con información de Saúl Rodríguez.
