Autor. Durante su estancia en Coahuila, el escritor de origen vasco y nacionalizado mexicano enfatizó uno de los temas que atraviesan su libro: la migración. (Cortesía)
Su literatura incomoda al lector; contiene historias protagonizadas por cuerpos periféricos. Puede que sus letras sean pesimistas, pero también ejerce un compromiso hacia quienes habitan en el lado incorrecto de la historia. Por eso, el escritor Imanol Caneyada no se guarda nada al momento de afirmar que escribe "para joder".
En el marco de la vigésima octava edición de la Feria Internacional del Libro Coahuila (FIL Coahuila), que actualmente se realiza en el Centro Cultural Universitario de la Universidad Autónoma de Coahuila (UAdeC), en el municipio de Arteaga, este sábado 25 de abril se presentó el libro 'Estás aquí porque nadie te quiso de regreso' (Tusquets, 2025), de Imanol Caneyada.
El evento, efectuado a las 19:00 horas en la sala Julio Torri, contó con los comentarios del también escritor Astor Ledezma.
'Estás aquí porque nadie te quiso de regreso' es un volumen integrado por diez narraciones de realismo sucio, el cual fue condecorado con el Premio Nacional de Cuento Agustín Yáñez 2020 por "presentar una dinámica precisa y clara donde el lenguaje participa como protagonista en todos sus niveles y contextos. Una poderosa voz narrativa. Una propuesta literaria consolidada, enmarcada en historias contemporáneas pertinentes que denuncian la crudeza de la condición humana", según indicó en su momento el jurado del concurso.
Durante su estancia en Coahuila, el escritor de origen vasco y nacionalizado mexicano enfatizó uno de los temas que atraviesan su libro: la migración. Sus personajes, a los que también llama cuerpos, han tenido que abandonar su lugar de origen y dirigirse al encuentro de un sufrimiento menos cruento. En este tenor, Caneyada afirmó que sí ve a la migración como un territorio en el que estos seres habitan contra su voluntad.
"En términos literarios sí, y no solamente en este libro. En este libro, en los cuentos, sí está muy presente la migración. Pero, en general, la mayoría de mis personajes, incluso en otras obras, en novelas… esta condición de extranjeros, de nómadas, de personas en tránsito, está muy presente […] La migración es un territorio literario que frecuento mucho".
VER MÁS:
Una pareja de migrantes lesbianas golpeadas por un grupo de skinheads, un latino que combatió por Estados Unidos en la guerra de Vietnam y luego es deportado, son ejemplo de estos cuerpos que habitan en la periferia de las narrativas oficiales, de la otredad, de la hipocresía tras los discursos nacionalistas, donde el racismo y la discriminación hieren la palabra. Ante el cuestionamiento de si es incómodo hacer literatura que incomoda, su respuesta es sí.
"Te haces muchas preguntas, a veces es doloroso, pero también te haces preguntas en el sentido de bueno, ¿yo qué derecho tengo de hacer esto? ¿Quién soy yo para hablar de estos temas? Pero también me cuestiono que tengo ciertos privilegios y esos privilegios me dan derecho a escribir sobre estos personajes, a contar estas historias. Y creo que al final siempre estás en esta contradicción permanente, pero bueno, al final trato, por lo menos intento, escribir desde un lugar donde haya un sentido de autenticidad".
Finalmente, Imanol Caneyada respondió que sí hay que aprender a vivir con las historias sin final feliz, pero que también, desde la literatura, es válido construir una esperanza.
