¿Qué es ‘retribución’, frase usada en TikTok por presunto agresor de secundaria en Torreón?
Retribución significa “recompensa o pago de algo”, de acuerdo con la Real Academia Española (RAE). El término llamó la atención tras circular la frase “Mañana será mi retribución”, escrita en una cuenta de TikTok atribuida a uno de los presuntos responsables del ataque contra la Secundaria General No. 13, en Torreón.
El mensaje fue difundido junto con capturas de otras publicaciones del perfil después de la agresión ocurrida el jueves 1 de octubre. Su contenido generó interpretaciones sobre el uso de la palabra y su posible relación con lo sucedido en el plantel.
VER MÁS Columbine y su posible influencia en el caso de la secundaria de Torreón
Detenidos por el ataque a la secundaria en el ejido La Unión eran admiradores de atacantes de escuelas¿Qué significa retribución según la RAE?
El Diccionario de la lengua española incluye entre los términos afines de retribución las palabras remuneración, salario, pago y recompensa. En el ámbito laboral, por ejemplo, puede emplearse para hablar de la compensación que recibe una persona por su trabajo.
La definición académica no presenta el término como sinónimo de venganza. Por ello, explicar su significado habitual requiere distinguirlo del sentido que podría adquirir dentro de un mensaje específico.
En la frase atribuida al presunto agresor, la palabra puede leerse como una alusión a un supuesto desquite. Se trata de una interpretación del contexto, no de una definición proporcionada por la RAE ni de una conclusión sobre el motivo del ataque.
VER MÁS Comunidad lagunera se une en oración por la pronta recuperación de los maestros Ricardo Quintanar y Gerardo Villarreal
Docentes, familiares, exalumnos y ciudadanos han compartido mensajes de apoyo para Ricardo Quintanar y Gerardo Villarreal¿Qué se publicó en la cuenta de TikTok?
Las capturas difundidas muestran el mensaje “Mañana será mi retribución”. En esa misma intervención, el usuario expresó que quería realizar una transmisión en vivo, pero que no tenía dinero para una recarga telefónica, por lo que pidió 50 pesos de saldo.
En el perfil también se reportaron fotografías de armas blancas, objetos descritos como explosivos y prendas con referencias violentas. Además, se documentaron interacciones con usuarios que publicaban contenido relacionado con ataques en escuelas de otros países.
Estos elementos dieron lugar a versiones sobre posibles vínculos con comunidades incel. Sin embargo, el uso de “retribución” por sí solo no demuestra pertenencia a esos grupos. Tampoco permite establecer qué influencia pudieron tener las publicaciones en los hechos.
El ataque ocurrió en la secundaria del ejido La Unión y dejó a la subdirectora fallecida y a cuatro personas registradas oficialmente como lesionadas al requerir hospitalización. El mensaje atribuido a uno de los presuntos responsables había sido publicado un día antes de la agresión.
VLEG
