La madrugada del sábado se reportó un operativo de la Fiscalía General de la República (FGR) en un fraccionamiento de Torreón que derivó en la detención de José Elías "N" y Martha "N", ambos exfuncionarios municipales del finado exalcalde Román Cepeda, así como otras tres personas.
La actuación de la autoridad federal estaría relacionada con presuntos delitos vinculados con actividades empresariales y operaciones con recursos de procedencia ilícita, así como señalamientos de delincuencia organizada.
Un oficio de la Agencia de Investigación Criminal, adscrito a la FGR, fechado este domingo 13 de septiembre, el agente del Ministerio Público solicitó la guarda y custodia en área de separos mediante el oficio FEIORPIFAMF-B-I-1-334/2026 de los detenidos.
De acuerdo con la causa penal 333/2026, se acusa de los delitos de operaciones con recursos de procedencia ilícita y delincuencia organizada al exsecretario del Ayuntamiento, José Elías "N", así como José Feliciano "N", Georgina "N" y Farid Alí "N", cuyos registros de detención están fichados como CL/FF/13092026/0050; CL/FG/035/13092026/0057; CL/FF/035/13092026/0069; CL/FF/035/13092026/62.
Los operativos de las autoridades se realizaron en un domicilio registrado en Residencial Galerías en esta ciudad, así como un cateo a una finca ubicada en el municipio de Parras de la Fuente.
Se detalló que durante el operativo se habrían encontrado armas de grueso calibre.
La única denuncia penal federal presentada en contra del exsecretario del Ayuntamiento de Torreón, José "N" y otros implicados por el presunto desvío de recursos federales de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), destinados al mantenimiento de pozos de agua en el municipio, fue del senador Luis Fernando Salazar Fernández.
El legislador recordó que el 9 de junio de 2025 dio a conocer la documentación relacionada con operaciones irregulares en el Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (Simas), por un monto superior a 66 millones de pesos. Dichos recursos estaban etiquetados para trabajos de rehabilitación de infraestructura hidráulica pero, según señaló, se habrían utilizado en operaciones simuladas.
José Elías "N" se desempeñó como secretario del Ayuntamiento de Torreón hasta el 29 de agosto de 2025, por lo que había transcurrido ya poco más de un año desde la conclusión de esa responsabilidad.
Por su parte, Martha "N" estuvo al frente del entonces Tribunal y posteriormente Centro de Justicia Municipal desde 2022; concluyó su encargo a principios de septiembre.
Sobre los otros detenidos se detalla que Jose Feliciano "N" fungía como escolta y chofer de José Elías "N", mientras que Farid Ali "N" y Georgina "N" estarían implicados en la empresa Grupo Integrador de Servicios de Edificación S.A. de C.V., señalada en el caso Simas Torreón.