¿Cárcel por decir “chiriwillo”? Esto podría pasarte en Coahuila

El uso de la palabra “chiriwillo” en el Sureste de Coahuila, que puede parecer una "expresión coloquial” para muchos habitantes, ha dejado de ser visto como una simple forma de hablar. Su uso podría conllevar a sanciones penales, ya que es un término peyorativo y discriminatorio.

¿Qué significa la palabra “chiriwillo”?

La palabra “chiriwillo” o “chirigüillo” es un término común en el noreste de México, que a menudo se utiliza para referirse de forma despectiva a personas provenientes del centro y sur del país, que migran a esta región buscando empleo. 

La expresión estigmatiza a las personas por características como su aspecto físico, color de piel, estrato socioeconómico, nivel educativo y origen geográfico.

De acuerdo con Patricia Yeverino Mayola, titular de la Dirección para Promover la Igualdad y Prevenir la Discriminación en Coahuila, la palabra atenta contra la dignidad humana, es ofensiva y puede configurar un acto de discriminación, conforme a la ley que promueve la igualdad y previene la discriminación. 

VER TAMBIÉN Prevención reduce denuncias por discriminación en Coahuila

Sanciones establecidas en el Código Penal por usar la palabra “chiriwillo”

Si bien no existe un artículo exacto sobre el uso específico de la palabra “chiriwillo”, el Artículo 239 del Código Penal de Coahuila establece sanciones claras para quienes incurran en actos de discriminación, vejación o exclusión; por lo que quienes usen este término de forma peyorativa podrían hacerse acreedores a:

• Prisión - Desde tres meses a un año de cárcel.
• Trabajo comunitario - Por seis meses a un año de labores en beneficio de la sociedad o libertad supervisada.
• Multas económicas - Equivalentes a 300 y 500 días de multa.

La titular de la Dirección para Prevenir la Discriminación informó que la dependencia tiene sus puertas abiertas para recibir quejas y brindar asesoría legal y acompañamiento psicológico a posibles víctimas.

Las oficinas de la institución se ubican en calle Cuauhtémoc 349, Zona Centro de Saltillo (cerca de la Alameda Zaragoza).

VER TAMBIÉN Mujeres entre 25 y 35 años recurren al aborto legal en Coahuila